진짜 제대로 블로그

한국 독일전에 대한 독일 반응..

27일 2018 러시아 월드컵 본선 조별리그 F조 3차전 한국 독일이 진행됐다. 

이날 한국-독일은 치열한 접전을 펼친 가운데, 후반 김영권의 선제골, 그리고 약 3분 후, 손흥민의 쐐기골에 힘입어 2-0으로 승리했다. 

특히 노이어는 경기 후반 골문을 비워둔 채 필드 플레이를 펼치다 손흥민에게 골을 허용했다. 

독일은 좌절했다. 독일 매체들은 ‘악몽’, ‘재앙’ 등의 단어로 이를 표현했다. 

빌트는 “독일 월드컵 역사상 가장 큰 불명예”라고 보도했고,  쥐트도이체 차이퉁 역시 “꿈은 끝났다. 이번 패배는 재앙”이라고 했다. 

한국이 독일을 잡아준 덕분에 16강에 진출할 수 있었던 멕시코가 '바모스 코레아(Vamos Corea, '가자 한국'의 뜻)'를 외치고 있습니다.

한국 월드컵 대표팀은 F조 3차전 독일과의 경기에서 후반 추가시간에 김영권과 손흥민의 골로 승리를 기록하며 월드컵 1승2패 조 3위로 마감했다. 

멕시코가 스웨덴에 2골이나 내주고도 한국이 독일을 2골차로 이기는 바람에 러시아 월드컵 16강에 진출하면서 거리에는 한국국기와 멕시코 국기가 함께 날리고 있다.

0대 0 무승부로 전반전을 마친 독일은 후반 내내 한국의 골문을 두드렸지만 조현우가 선방하면서 끝내 득점하진 못했다. 대부분의 사람들은 ‘한국의 2대 0 승리보다 독일의 7대 0 승리가 더 가능성이 크다’고 한국의 패배를 점쳤지만, 한국 축구대표팀이 ‘1%의 가능성’을 현실로 만듦으로써, 외신들도 놀랍다는 반응을 보였다고 조선닷컴은 소개했다.

미국 뉴욕타임스는 “독일이 26개의 슛을 했지만, 골키퍼 조현우에게 막혔다”며 “이전 대회인 2014 브라질월드컵 챔피언인 독일이 엄청난 충격을 받았다”고 보도했다고 한다. 1938년 이후 처음 조별예선에서 탈락한 독일을 두고, CNN은 “독일에 비극이 일어나는 동안 한국엔 환호가 이어졌다”고 평했고, 스포츠 전문 매체 ESPN은 “독일이 1938년 이후 처음 굴욕적인 ‘조기 퇴장’을 겪었다”고 평했다며, 조선닷컴은 독일 패배와 한국의 승리에 대한 해외 언론들의 반응을 소개했다.

독일 매체 키커는 “독일이 충분한 움직임을 갖지 못했다”고 했고, 독일 매체 ZDF는 수비수 마츠 훔멜스의 “우리에겐 정말 끔찍한 밤이다. 이 상황은 말로 설명하기 매우 어렵다”는 인터뷰 내용을 보도했고, 훔멜스는 “오늘 우리(독일)는 후반에 서둘렀고 그 결과 본인 포지션을 지키지 않았다”며 독일 골키퍼의 공격 가담 등을 아쉬워했고, 영국 스카이스포츠는 요아킴 뢰브 독일 축구팀 대표도 “독일 축구는 지난 몇년간 구축한 것을 모두 잃어버렸다”며 아쉬워했다고 조선닷컴은 전했다.

주 멕시코 대한민국 대사관 앞의 모습.